Посредственность из школы магов [26 из 26]

KOLEROS,
перевод или озвучка?

dewwser,
Кровь из глаз это верно подмечено) Но мои способности английского не позволяют получать удовольствие от чтения или просмотра на нём. Интуитивно понимаю о чём речь, но часть сути проплывает мимо вместе с эмоциями, которые она должна отражать.


Не думаю, что всё будет так плохо. Тем более сокращение оригинала для умещения в сценарий обычное дело.

gabriel15, согласна с вами! Впечатление ещё то!!! я в полном восторге от аниме ....жду не дождусь следующих серий...заинтересовали и разговоры о ранобэ...думаю что почитаю на английском, так как пишут, что русский перевод нервно курит!!! Уверена разочарования от прочтения и наложения истины на аниме у меня не будет... Советую к просмотру





P.S: даже моему 3- летнему сыну понравилось, смотрели вместе на одном дыхании!!!

Noyl
1) у мидзуки врожденная высокая чувствительность к излучению духовных частиц, те она видит ауры, волны псионов , а так же..( не буду писать, это спойлер)
2) тк я читал ранобэ, не обратил внимания, но да действительно в анимэ ни про числа, ни про 10 кланов не рассказали.
об этом вспоминал гг, когда с президентомзнакомился (в ранобэ)
смысл в чем: магия сильно зависит от врожденных способностей, те генетика, значит есть семьи в которых браки залючаются между только между магами, а еще лучше,если у этих магов исключительные способности.
числа это и есть такие семьи с исключительно родословной,а особенно выделяются 10 главных кланов которые обладают особенно выдающейся силой.
подробнее писать не буду, могу наспойлерить случайно.

я бы сам не отказался,если бы они экранихировали все, что есть в ранобэ. Например,когда Тацуя успокаивал клуб кэндзюцу, там говорилось,что он уложил 14 человек, при чем без магии. А что мы видели в анимэ? 3 драчуна, да 2 не дал магию применить, сильно отличается не так ли.
Nirano
после попытки прочтения 1 и 2 тома на русском еще пол года назад, понял что у меня течет кровь из глаз, сел за английский был доволен)

думаю в 26 серий таки влепят 6-7 тома, но если они туда их упихают, то боюсь даже представить сколько они важных моментов могут потерять из 3 и 4,
кстати в 5 томе 1 и последний рассказы скорее всего тоже попадут, тк они важны для сюжета )

Вот это да! Аниме класс! Пожалуй я бы поставил ему 9/10 так как перевод не очень...

Atakara Kuriarari,
ты только наруто видимо и смотришь -_-

интересно интригующе короче смотрите

Меня глаза не обманывают?Ты,AnimeCritic,назвал"Легенда о Легендарных Героях"шедевром?!Как по мне,так оно как раз таки и банальное,и неинтересное.Со скукой и печалью пополам досмотрел двенадцать серий...

Castiel,что ты имеешь ввиду?Что я малоразвитый ушлёпок(С тем,что я школьник спорить не буду,я в десятом классе...)?Но,извините меня,у каждого свои взгляды на жизнь и всё остальное.Скажу сразу,меня не интересует реальный мир,меня не интересует так называемая"Любовь"в этом мире,да что там,я её просто не одобряю.Совсем другое дело,мир Анимэ,а вот в нём я не имею ничего против любви,в любой её форме,и если между братом и сестрой,парнем и парнем,девушкой и девушкой вдруг возникла любовь,истинная,искренняя любовь,то я ничего не скажу против этого,даже если другие это считают неправильным,аморальным...Какое вообще право имеют другие люди запрещать любить?Никогда этого не понимал,не пойму,и понимать не собираюсь.Например,в этом Анимэ,сестра ведь не заставляла себя влюбиться в своего брата,но если уж так вышло,что она в него влюбилась,что она может поделать?!Atakara Kuriarari,можно вопрос?Каким раком ты приплёл сюда это убогое"Наруто"?!

dewwser,
Согласен, в книге всё полнее расписано, правда для меня это была пытка - перевод будто через блендер пропустили, но то что он есть уже плюс.

Хорошее аниме)