Это клише распространено, и не только в аниме, я видел такое и в фильмах. Это является дешевым способом ввести зрителя в гущу сюжета. То есть вместо того что бы развивать сюжет: "Просто давайте введем вещий сон, гг проснется в крике или недоумевая что это была за чертовщина, а после этот сон произойдет в финале эпизода/сезона, ведь это так оригинально!" Возможно это слишком иронично, и не всегда этот тайтл оказывается плохим, и отвратным сюжетом (если таковой имеется), но все-таки завязку сюжета можно обыграть более продумано.