Аниме делают в основном для продажи физических ЛН, Манги и сопутствующего мерча (статуетки, футболки, чашки, тп.) Это по чу-чуть меняется с увеличением популярности именно аниме в США, и возможно приоритет смениться на именно аниме сериалы через пару десятков годков, но в основном рынок рассчитан на Японию и продажи физических продуктов. И снимают новый сезон именно для увеличения продаж этих товаров именно в Японии. Из этой информации можно сделать вывод что многое зависит от автора и издательства, некоторых высокие продажи физических товаров устраивают и поэтому не видят смысла снимать аниме, так и если продажи совсем низкие также аниме не снимут, поскольку это не выгодно, так что продолжение обычно снимают когда популярность только растёт. Это тоже бизнес, там свои правила и свои маркетологи и аналитики. А с наших регионов они копейки получают, поскольку практически всё по сути пиратство, так что на нас они вобще не ориентируются как бы мы много аниме не смотрели.

Очередная реклама первоисточника (ранобэ). Много уже подобных неплохих аниме, продолжение которых так и не вышло в свет.

В таких случаях никогда нельзя сказать, будет ли продолжение. Это же далеко не хит сезона, так что все будет зависеть от рейтингов. Хорошая новость в том, что шанс вроде бы есть, а плохая - такие проекты в любом случае почти никогда не снимают до конца, так что если зашло, читай ранобе, к тому же говорят, оно значительно интереснее. Правда не знаю, как там с переводом.

Если судить по ранобэ то это примерно 1/3 или около того. По манге сериал прям впритык. Через годик узнаем будет что или нет. А может и еще раньше.