В начале ничего не понял, но спустя несколько серий понял все. И захотелось продолжения

А я нифига не понял.
почему ваще парень оказался в каталоге невест?
Он невеста,. Он Томари Хинова — обычный 16-летний школьник.
Каненоги тоже Он или оно? ...
в мозгу промелькнул заменитй кадр из одного фильма с Лесли Нильсаном где святой отец посмотрел на одержмую и сказал "Ну на ..." . ввод сделан, я ушел.

Он вообще интересно полюбит её?

Для всего анимешно-странного есть красивая аббревиатура - это НЕХ.

У японцев же есть слово "Ёкай", может стоит отнести эту штуку к данному разделу?

Тебя правда это интересует? ну если реально задуматься,то она слегка похожа на ,,Тоторо,, а Раса Хз