Последние вопросы Анидаб
Объясните пожалуйста мне название аниме

- Сага о Маленькой Девочке: Таня - Воплощение Зла / Youjo Senki [12 из 12]
- Год: 2017
- Кол серий: 50
- Жанр: приключения, фантастика, война, исекай
05 дек 2018 22:29
Таня - "Воплощение Зла" из-за того что она противостоит некому Богу и суровый командир? Или в первоисточнике что-то еще? Или название просто для эпичности?
Решение:
06 дек 2018 19:21
Вообще-то это художественный бред переводчика (анлейтера). В оригинале оно называется "Военная хроника маленькой девочки", безо всяких Тань.
Ответы:
06 дек 2018 18:08
Как мне кажется, это из-за ее характера. Окружающим кажется, что ее решения жестоки, а сама она-дьявол во во плоти "Демон Рейна". Но внутри нее ведь мужик из другого мира, шедший на повышение буквально-таки по головам. Ведь ее цель, по сути - заработать чин повыше и сидеть в тихом и укромном месте, попивая чаек (а ее на передовую по воле Господа). Да и ненависть к богу... Блин, если бы меня, вместо того чтобы дать спокойно умереть, запустили в мир с войной... Кхм...
05 дек 2018 23:27
Она ведь перерождённый мужик который был тем ещё пофигистом, но обозлился ещё больше из-за того что его заставили делать, а так как он был с умом, начал высоко себя ставить, то есть не боясь даже существа. И всё лишь бы выжить. Моё мнение*