Последние вопросы Анидаб
Анкорд не "жжет" пусть меняет свое понимание чем он занимается
09 фев 2019 21:45
В последнее время все чаще натыкаюсь на мат в аниме от анкорда. Теперь с сестрами приходится смотреть аниме в другой озвучке. Я люблю анкорда, но пусть имеет совесть и с х@я на х@.
Ответы:
10 фев 2019 22:41
не помню мата в аниме не 18+. Да и если сестрам есть 14, то маты они все знают и ими их уже не испортить
10 фев 2019 10:13
Анкорд и раньше матерился в тайтлах которые озвучивал, к примеру в наруто иногда проскакивает или же в хвосте феи, тут нечему удивляться!
10 фев 2019 00:15
Может, просто, не стоит удивляться мату в аниме 16+ и 18+? Если сёстры настолько маленькие, что мата бояться, то и аниме им такое показывать не стоит. А в тайтлах для меньших возрастов - и мата не будет.
Удивляют меня люди, для которых кровь, кишки, расчленёнка, трусы, жопы и сиськи - нормально. А мат это уже чересчур.
Лично я рад, что наконец нормально к этому относиться и вставляют его туда, куда нужно, а не бояться как огня. Это часть языка и если в оригинале кто-то ругается - перевести нужно соответственно.
Удивляют меня люди, для которых кровь, кишки, расчленёнка, трусы, жопы и сиськи - нормально. А мат это уже чересчур.
Лично я рад, что наконец нормально к этому относиться и вставляют его туда, куда нужно, а не бояться как огня. Это часть языка и если в оригинале кто-то ругается - перевести нужно соответственно.
09 фев 2019 22:53
Не волнуйтесь, он тут все меньше появляется.
Но соглашусь, мат это дело такое. Вот если его запикивать. то получается смешнее. Но только если пикается не все слово, чтоб можно было понять, чем ругнулись. А то в "Скучный мир..." с этим облажались.
Но соглашусь, мат это дело такое. Вот если его запикивать. то получается смешнее. Но только если пикается не все слово, чтоб можно было понять, чем ругнулись. А то в "Скучный мир..." с этим облажались.
09 фев 2019 22:51
так вообще зачем ты на анидабе это пишешь? раз ты не хочешь смотереть
09 фев 2019 22:28
забей. Анидаб мертв уже. Только черный клевер тут смотрю, потому что Джем озвучивает