иди на сайт к переводчикам и задай этот вопрос , но я я тебе вот скажу , ответ будет таков " как только мы достанем хорошие сканы и у нашего япн\\англ лейтора ( в зависимости с какого источника переводят) появится время , потом ещё жди дня 2-3 (если это манга в ожидаемых , если нет то неделю-месяц) вот так сразу и выложим" , а и ещё НЕ ЗАДАВАЙ ГЛУПЫХ ВОПРОСОВ.

чувак вышла семнадцатая серия героя щита, когда переведут 17-й том? и его можно будет прочитать? когда переводчик выложит его в сеть?
З.Ы. это вопрос из того-же разряда что и ты задал, типо тонкий намек об уместности, ок да?)

А не проще это узнать непосредственно у тех кто переводит данную мангу или же на форумах сайтов с мангой. Все таки этот ресурс как-то не совсем про это.