Непосредственно сюжетно связанными с сериалом являются всего два спешла (на самом деле 4, но остальные 2 сильной смысловой сюжетной нагрузки не несут):
1) Fate/Grand Order: First Order | Судьба/Великий приказ: Первый приказ
2) Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia - Initium Iter | Судьба/Великий приказ: Вавилония — Начало путешествия

А так, я полагаю, основной сюжет Великого приказа можно посмотреть только в игре.