Две бродячие воительницы удачи, беглая принцесса Джилиора (Джира) и колдунья-ученица Эфера (Эфи), в своих бесконечных странствиях по землям Четырёх Королевств попадают в плен к работорговцам. При побеге за ними увязывается мальчик явно благородного...

В альтернативно существовавшей Японии уже в позапрошлом веке гейши играли на гитарах, злодеи применяли электрошок и ездили на поездах, а самураи носили эластичные трико и стреляли разрывными пулями. Словом, там всё было абсолютно не так, как мы...