В современном Токио трое студентов университетов, Негиши Миако(нэко) , Саики Харука и Ямагиси Кейчиро., имеют таинственные силы, которые делают их изгоями. Они объединились в одну ночь и переносятся в другой мир. Они открывают массовые дверь и нэко...

Космическая легенда продолжается! Нет покоя честному пирату! Отдых после скачков во времени оказался крайне недолгим, и вместо спокойного Рождества на Венере Кобра вновь сталкивается с Гильдией, попутно спасая таинственную незнакомку, подозрительно...